Contos
Die Geschichte vom bösen Friederich (Alfredo malvado) – Heinrich Hoffmann
Der Friederich, der Friederich, Das war ein arger Wüterich! Er fing die Fliegen in dem Haus Und riß ihnen die Flügel aus.…
Contos em alemão
Onde pode ler gradualmente em alemão, entre outras coisas.
Histórias
Aprenda a ler em alemão com os contos de Grimm e outras histórias traduzidas gradualmente.
Histórias
Der great Gatsby (Translated): A Progressive Translation
Foi este livro que me ajudou a criar este site! Inicialmente tinha uma vaga ideia que queria motivar os meus alunos (e…
Contos
der Struwwelpeter (João Felpudo) – Heinrich Hoffmann 1845
Leste este livro quando eras pequeno? Pelo menos, já deves ter visto este personagem nalgum lado…. Chama-se Struwwelpeter, e esta é a…
Contos
Grimm: Cinderela – Aschenputtel
A Frau de um homem rico ficou krank, e quando ela pressentiu que ihr Ende estava próximo, chamou a sua única Tochter…
DAF — Aprender alemão
Gramática alemã, frases e vocabulário.
Conversação
Cumprimentos e outras frases básicas em alemão
Aprender uma nova língua pode ser um desafio, mas se começares com algumas frases básicas, já consegues quebrar o gelo com os…
DAF - Aprender alemão
Os casos em alemão – o que é Nominativ, Akkusativ, Dativ e Genitiv? (A1)
Porquê?! Maior parte dos alunos no nível básico fazem esta perguntam e dizem que o alemão é demasiado complicado e “esta coisa…
DAF - Aprender alemão
Pronomes pessoais no nominativo (A1)
Uma das primeiras coisas a aprender em alemão são os pronomes pessoais (no nominativo). São necessários para construir frases e para conjugar…
Viver na Suíça
Informações e dicas sobre vida, trabalho e leis na Suíça.
Viver
Tradições de Advento e Natal na Suíça
Tradições de Advento e Natal na Suíça O Advento e o Natal na Suíça são uma das épocas mais mágicas do ano.…
Trabalho
Ter um bebé na Suíça: um guia prático para imigrantes
Ter um bebé na Suíça: um guia prático para imigrantes A Suíça oferece uma excelente qualidade de vida para as famílias, mas…
Viver
Como trazer a minha família para a Suíça? (reagrupamento familiar)
Trazer a família para a Suiça: informação genérica sobre o reagrupamento familiar Se já vives na Suíça e tens pressa de trazer…
Trabalho
Quais são as autorizações de residência suíças e como obtenho uma?
Como mencionei num post anterior, obter uma autorização de residência na Suíça tem regras diferentes, dependendo de fatores como o país de…
Viver
De mudança para a Suíça – e agora?
A Suíça, conhecida pelas suas paisagens deslumbrantes e alto estilo de vida, é um destino atraente para muitos que procuram iniciar uma…
Contacte-me
Para questões, informações ou aulas de alemão.
